ピンイン | karak

Pinconv 4.11

Posted on 2010/06/29 by ctrans / 8件のコメント

Pinconvのバージョンアップを行いました。終了時のコマンドバーとサイドバーの状態を起動時に復元する機能を追加したほか、北辞郎検索に関係する不具合などを修正しています。ダウンロード： pinconv4.exe （イン...

Posted on 2010/05/22 by ctrans / 0件のコメント

テンプレート置換、連続置換、Ghost用ダイアログなどの機能を追加し、置換関連機能を大幅に拡充したPinconvのバージョン4.08を公開します。ダウンロード： pinconv4.exe （インストーラ形式 – 3.7...

Posted on 2010/04/11 by ctrans / 1件のコメント

MS-Wordファイルからテキストを抽出し、編集後に書き戻す機能を追加したPinconvのバージョン4.06を公開します。ダウンロード： pinconv4.exe （インストーラ形式 – 3.75MB） pinconv...

Posted on 2010/04/08 by ctrans / 0件のコメント

変換データファイル「ピンイン.dat」に繁体字や日本の漢字の発音データを追加したPinconvのバージョン4.05を公開します。ダウンロード： pinconv4.exe （インストーラ形式 – 3.75MB） pinc...

Posted on 2010/04/06 by ctrans / 11件のコメント

「pin1yin1」のように声調を数字で表現した簡易ピンインと注音符号を相互変換するためのデータファイルを公開します。このデータを利用してPinconvで変換を実行すれば、「pin1yin1」を「ㄆㄧㄣㄧㄣ」にすることが...

Posted on 2010/03/04 by ctrans / 0件のコメント

某社で中国関係の業務を担当しているA氏に社長が声をかけた。「今度、中国の工場に行く件でちょっと相談なんだが、せっかくだから現地の従業員に中国語であいさつしようと思ってね。忙しいところ悪いんだが、この日本語を中国語に翻訳...

Posted on 2010/01/17 by ctrans / 15件のコメント

Pinconvは、漢字をピンインに変換したり、簡体字を日本の漢字に変換したり、簡体字を繁体字に変換したりするツールです。たとえば中華圏の人物や会社、建物、地名などを日本に紹介する際は、簡体字や繁体字を日本の漢字に置き換え...

Posted on 2009/11/10 by ctrans / 6件のコメント

中国語の各種変換機能を備えたPinconv 4.00のβ版を公開します。ダウンロード pinconv.zip Screenshot Pinconvの主な機能についてはこちらを参照下さい。 β版の新機能新たにプラグイン...

Posted on 2009/11/10 by ctrans / 21件のコメント

Pinconvの主な機能変換同梱の変換データファイルについて Ghost Vacuum Clone 変換データの編集変換データの新規作成変換データの追加、削除、復元、インポート、エクスポートテンプレート置換連...

Posted on 2009/09/03 by ctrans / 0件のコメント

Pinconvのアルファ版を一部更新しました。ダウンロード：pinconv.zip Web検索の設定で検索エンジンの並び替えをできるようにしました。