Pinconv 4.00β

By ctrans | 2009-11-10

中国語の各種変換機能を備えたPinconv 4.00のβ版を公開します。

ダウンロード

iconpinconv.zip

Screenshot

pinconv

Pinconvの主な機能についてはこちらを参照下さい。

β版の新機能

新たにプラグインの仕組みが導入されました。インストール時には次の5つのプラグインが同梱されています。

  • 文字カウント
    • コメント行とそれ以外の行を分けて文字数をカウントしたり、カーソル行までの文字数、カーソル行以降の文字数などをカウントすることができます。
  • grep
    • フォルダ内の全ファイルを対象に検索を行います。サブフォルダの検索や正規表現を利用した検索が可能です。
  • あいまい検索
    • 編集中のファイルや対訳データベースを対象にあいまい検索を行うことができます。Pinconvに翻訳メモリ的な機能を追加するものです。
  • 日本語校閲
  • 見出し表示
    • 指定した文字列から始まる行を一覧表示することができます。正規表現が利用できるほか、ブックマークした行だけを一覧表示することもできます。

注意事項

現在、Pinconv 4.00はβ版です。不具合が残っている可能性があるほか、作者の思いつきで仕様が変わることがありますのでご注意下さい。なお、現在のところPinconvは機能制限なく利用することができますが、将来的には一部機能をシェアウェア化する予定です。あらかじめご了承下さい。

ヘルプ

作りかけですがこちらに使い方の簡単な説明があります。

web拍手

5 Comments

圧巻兵衛 on 2009-11-22 at 11:05 AM.

こんにちは。ベータ、ダウンロードして使用させていただいて
おります。 アドインみたいな高度な機能は使用しないのですが、
とても重宝しています。 ありがとうございます。

お忙しいことと思いますが、皆様ご自愛ください。

ctrans on 2009-11-22 at 5:10 PM.

こちらこそご利用いただきありがとうございます!
α版の不具合を修正し、ようやく形も整ってきましたので、なんとか年内には正式版を出したいと考えています(^-^)

圧巻兵衛 on 2010-01-12 at 11:16 PM.

今晩は。 アルファ版ですが、デスクトップの環境でピンインなどに変更できなくなりました。 OSはXPです。 同じXPのノートブックでは問題なく動いております。 デスクトップでは、いくつかのフリーウェアなどを入れていますので、影響している可能性があります。 お役に立てるのであれば、環境など報告しますので、お知らせください。

圧巻兵衛 on 2010-01-12 at 11:17 PM.

すみませんでした。 アルファ、ベータ版両方とも同じ状況です。

ctrans on 2010-01-13 at 7:36 AM.

圧巻兵衛様

ご連絡ありがとうございます。
変換ができなくなったとのことですが、Pinconvの本体(pinconv.exe)と同じ場所に「ini」および「terms」というフォルダはありますでしょうか。
「terms」というフォルダ(中に変換データファイルが入っているフォルダになります)が存在しない場合は、「ini」フォルダを削除してみて下さい。設定が初期化されますが、インストール時の状態に戻すことができますので変換機能も元に戻ると思います。もしうまくいかないようであれば、表示されるエラーメッセージなどをお知らせいただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

Leave Your Comment

Your email will not be published or shared.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre lang="" line="" escaped="">