埓と埒2

繁体字の埓と埒の字体について、昨日のエントリでは確認しなかったが、他の繁体字フォントも試してみた。以下はGRF FontとMingLiuの比較である。GRFの方は期待通りだ。

埓と埒

「埒が明かない」などに使う「埒」という漢字は、MS明朝などの日本語フォントでは上図左のように表示され、繁体字のMingLiuでは真ん中のように、簡体字のSimSunでは右のように表示される。少しずつ形が違うが、いずれもU...

中国語のフォント

SimSunやMingLiu以外の中国語フォントを使いたいときや、ちょっと雰囲気がある中華フォントを使いたいというときのために、ネット上で入手可能なフォントのことをまとめました。 なお、ダウンロードしたフォントは、適宜解...

電脳で中国語を入力、表示する

手持ちのパソコンで中国語が入力したい、または表示したい、読みたいという場合、まずは、Excite翻訳のヘルプを参照することをおすすめします。パソコンをどのように設定するかが、OSごとにまとまっていてとてもわかりやすいと思...