［対訳］3D模擬奪島戦役字幕
先日、JBpressの「中国軍が在日米軍を撃破する衝撃の動画 沖縄の米軍に大量のミサイルが降り注ぐ」で紹介されていた以下の動画ですが、出てくるミサイルや艦艇、戦闘機についてほとんど知識がなかったため、勉強もかねて字幕を訳…
LLP設立で困ったことまとめ
先日、北辞郎を運営する有限責任事業組合（LLP）を設立しました。手続き自体は個人でもできますが、いろいろ分からないことがありましたので参考までにまとめておきます。LLPの設立については、詳しくまとめてあるサイトがたくさん…
アンドロイド用北辞郎アプリ Ver1.3
アンドロイド用の北辞郎アプリをバージョンアップしました。同義語や反義語のリンク部分をクリックしても反応しなくなっていた問題を修正しています。リンク：中日辞書 北辞郎 – Google Play view fu…
デスクトップ版北辞郎 Ver 1.05
ユーザー参加型辞書「北辞郎」のデスクトップ用ツールです。アップデート関連の不具合などを修正しました。ダウンロード デスクトップ版北辞郎 – kitajiro.zip（23.8MB） view full pos…
栃は橡にして橡は栃にあらず
昨年、「栃」の読み方というエントリを上げましたが、その続きです。といっても別に前のエントリをお読みいただく必要はありません。前回のエントリをアップした後、しばらくして「栃」の中国語音は lì それとも xiàng ？（東…
ピンインにアポストロフィ
北辞郎の検索結果におけるピンインの表記に手を入れました。音節間で母音が連続する場合や「n/ng」に母音が続く場合、一般的な辞書ではその間にアポストロフィを入れて区切ります。 これまで北辞郎ではこれができておらず、メンバー…
デスクトップ版北辞郎 Ver 1.04
ユーザー参加型辞書「北辞郎」のデスクトップ用ツールです。アップデート関連の不具合などを修正しました。ダウンロード デスクトップ版北辞郎 – kitajiro.zip（21.6MB） view full pos…