テキスト比較用の小さなツール Chay を作りました。
2つのテキストを貼り付けると、違いのある箇所を文字単位でハイライト表示できます。
Chayの特徴
Chayは、ブラウザだけで動作するシンプルなテキスト比較ツールです。
最大の特徴は、入力したテキストはサーバーに送信されず、すべての比較処理がブラウザ内で完結するところです。
そのため、業務のデータ、未発表の原稿、秘密のメモなど、オンラインサービスに貼り付けるのがためらわれるテキストでも安心して処理にかけることができます。
文字単位で差分を確認
Chayでは、行単位ではなく文字単位で差分を表示します。
細かな修正、句読点の違い、表記ゆれ、数字の変更などを確認しやすく、翻訳や文章校正の作業に向いています。
また、半角スペース、全角スペース、タブ、改行も可視化できるため、目では見落としがちな空白の違いも確認できます。
こんな用途に便利です
- 翻訳文の修正前後の比較
- 原稿やメール文面の差分確認
- 全角・半角スペースの混入チェック
- 句読点や数字の変更確認
必要なときにすぐ開いて、左と右にテキストを貼り付け、ボタンを押すだけ。
日常的な文章チェック用の「小道具」として使いやすい形を目指しました。
小さなツールですが、日々のチェック作業を少し楽にしてくれるはずです。
追記：
Chayの名前は、中国語の「差異（chāyì）」と飲み物の「チャイ」をかけたものです。
