| approved |
敬表同意、同意照辦 |
一般公文用語ID: 180 · naer-download-3-582 |
| Dear Customers: |
敬告客戶: |
場所標示ID: 164 · naer-download-3-341 |
| geopiety |
敬地情結 |
地理學名詞ID: 123 · naer-download-1-1069 |
| grand salute |
敬禮 |
教育學名詞-體育名詞ID: 90 · naer-download-1-1028 |
| Place of Worship |
敬仰之地點 |
電子計算機名詞ID: 14 · naer-download-1-1099 |
| Please purchase ticket before boarding. |
敬請購票上車 |
場所標示ID: 164 · naer-download-3-341 |
| Receipt of xxx is hereby acknowledged. |
敬悉 |
一般公文用語ID: 180 · naer-download-3-582 |
| salaam spasm |
敬禮狀痙攣 |
醫學名詞ID: 24 · naer-download-1-851 |
| salute |
敬禮 |
教育學名詞-體育名詞ID: 90 · naer-download-1-1028 |
| saluting distance |
敬禮距離 |
國防部新編國軍簡明美華軍語辭典ID: 141 · naer-download-1-894 |
| Salyute |
敬禮號(太空船)(蘇) |
國防部新編國軍簡明美華軍語辭典ID: 141 · naer-download-1-894 |
| to the color |
敬旗號 |
國防部新編國軍簡明美華軍語辭典ID: 141 · naer-download-1-894 |
| to the standard |
敬旗號 |
國防部新編國軍簡明美華軍語辭典ID: 141 · naer-download-1-894 |
| Warning: Strong seasonal winds. There is no patrol on duty. For your own safety, stay away from water. |
敬告遊客:目前為東北季風季節,海水冰冷,海流多變,不宜游泳,又此一季節無巡邏人員駐守瞭望,請遊客勿下水游泳,以免發生危險。 |
場所標示ID: 164 · naer-download-3-341 |
| Warning: This area is not suitable for swimming or diving. You are responsible for your own safety. |
敬告遊客本區水域未經依法劃設為海水浴場或潛水場,若台端執意下水從事活動時應自負一切責任。 |
場所標示ID: 164 · naer-download-3-341 |
| wassail |
敬酒;乾杯;慶祝酒宴;香料葡萄酒 |
農學名詞-食品科學與營養學名詞ID: 1 · naer-news-58-food-science |
| We hereby agree (with xxx). |
敬表同意 |
一般公文用語ID: 180 · naer-download-3-582 |
| We respectfully request your consideration of this matter.;Please kindly consider this matter. |
敬請鈞長卓參。 |
一般公文用語ID: 180 · naer-download-3-582 |