<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- このサイトマップは、2026/04/04の02:42に、WordPress 用のオリジナル SEO プラグイン All in One SEO v4.9.3により動的生成されました。 -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://www.karak.jp/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>karak</title>
		<link><![CDATA[http://www.karak.jp]]></link>
		<description><![CDATA[karak]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Tue, 24 Feb 2026 03:39:10 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="http://www.karak.jp/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/ahk-search.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/ahk-search.html]]></link>
			<title>AutoHotkeyで辞書や翻訳サービスをサクッと呼び出す（Ctrl+,×2）</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 24 Feb 2026 03:39:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/book/soseki-bokuseturoku.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/book/soseki-bokuseturoku.html]]></link>
			<title>[文字起こし] 夏目漱石 &#8211; 木屑録</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 01 Aug 2024 11:25:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/software/kitajiro-1-15.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/software/kitajiro-1-15.html]]></link>
			<title>デスクトップ版北辞郎 1.15（引数対応）</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Feb 2026 11:05:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/pdf-cjk-compatibility.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/pdf-cjk-compatibility.html]]></link>
			<title>PDFでたまに起きる互換漢字由来の問題を解消するツール</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 14 Aug 2025 12:30:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/hanyu-radio.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/hanyu-radio.html]]></link>
			<title>ラジオで旅する中国語 ─ 学習者のための1000局</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 17 Jul 2025 05:34:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/ime-defect.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/ime-defect.html]]></link>
			<title>IMEの「oはよう」問題の解消を目指して</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 11 Aug 2025 11:46:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/wordpress/wp-kitajiro-syntax.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/wordpress/wp-kitajiro-syntax.html]]></link>
			<title>[WordPress] 北辞郎記法プラグイン</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 21 Nov 2025 08:53:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/info]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/info]]></link>
			<title>このサイトについて</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 21 Nov 2025 05:27:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/android/android-app-kj-tester.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/android/android-app-kj-tester.html]]></link>
			<title>Android版北辞郎アプリのテスター募集（満員御礼）</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 03 Feb 2025 10:53:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/word/context-search-ver-1-2.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/word/context-search-ver-1-2.html]]></link>
			<title>[更新]ワードで右クリック検索 &#8211; Context Search</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 20 Oct 2024 11:59:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/software/contextsearch-for-ms-word.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/software/contextsearch-for-ms-word.html]]></link>
			<title>ContextSearch for MS-Word</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 03 Sep 2024 02:20:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/kanwa-epwing.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/kanwa-epwing.html]]></link>
			<title>学研漢和大字典をEPWING化</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 04 Jun 2024 11:26:58 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/sdm_downloads/北辞郎アプリのapkファイル]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/sdm_downloads/北辞郎アプリのapkファイル]]></link>
			<title>北辞郎アプリのAPKファイル</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 12 Feb 2026 11:53:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/software/kitajiro-1-14.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/software/kitajiro-1-14.html]]></link>
			<title>[更新]デスクトップ版北辞郎 1.14</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 18 Feb 2024 07:48:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/latitude-5285.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/latitude-5285.html]]></link>
			<title>最高のサブマシン &#8211; Dell Latitude 5285</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 26 Feb 2024 04:51:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/eijiro-epwing.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/eijiro-epwing.html]]></link>
			<title>英辞郎をEPWING化</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jul 2024 01:26:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/windows-key-remap.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/windows-key-remap.html]]></link>
			<title>Windowsキーの割り当て変更</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 19 Apr 2024 06:19:56 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/更新デスクトップ版北辞郎-1-11.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/更新デスクトップ版北辞郎-1-11.html]]></link>
			<title>[更新]デスクトップ版北辞郎 1.11</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Sep 2021 02:51:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/py-baidu.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/py-baidu.html]]></link>
			<title>[Python] 百度の熱捜榜からタイトル取得</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 14 May 2023 00:36:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/chinese-poetry.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/chinese-poetry.html]]></link>
			<title>漢詩はじめました</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jan 2024 07:15:02 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/プレゼント　中国語版『雪国・伊豆の踊子』差し.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/プレゼント　中国語版『雪国・伊豆の踊子』差し.html]]></link>
			<title>[プレゼント]　中国語版『雪国・伊豆の踊子』差し上げます</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 08 Jul 2023 08:29:00 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/hot-water-2.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/hot-water-2.html]]></link>
			<title>風邪の引き始めに白湯</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 02 Feb 2023 01:18:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/python/py-xliff.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/python/py-xliff.html]]></link>
			<title>[Python] XLIFFファイルから原文、訳文のテキストを抽出</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 14 May 2023 00:36:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/simple_html_dom.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/simple_html_dom.html]]></link>
			<title>[PHP] Simple HTML DOMのiconvがらみエラー</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jul 2024 00:41:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/python/python-pdf-extract-text.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/python/python-pdf-extract-text.html]]></link>
			<title>[Python] PDFファイルからテキスト抽出</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 14 May 2023 00:36:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/android/android-kitajiro-app.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/android/android-kitajiro-app.html]]></link>
			<title>Android版北辞郎の使い方</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 13 Feb 2026 06:29:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/python/python-gui.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/python/python-gui.html]]></link>
			<title>[Python] GUIの翼を手に入れる</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 14 May 2023 00:36:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/php-2/imdr.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/php-2/imdr.html]]></link>
			<title>PHP用ライブラリ imdr</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 03 Oct 2021 00:42:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/coffee-maker.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/coffee-maker.html]]></link>
			<title>仕事場のコーヒーメーカー</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 07 Jan 2023 05:38:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/tcl/freewrap.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/tcl/freewrap.html]]></link>
			<title>[Tcl/Tk] freewrapの使い方</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 05 Nov 2022 02:43:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/chn-segmentation.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/chn-segmentation.html]]></link>
			<title>中国語の単語分割</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 13 Jul 2022 04:56:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/amazon-kindle-1.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/amazon-kindle-1.html]]></link>
			<title>[電子書籍]中日対訳　中古車流通管理規則</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 12 Jan 2022 11:06:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/kitajiro-1-13.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/kitajiro-1-13.html]]></link>
			<title>[更新]デスクトップ版北辞郎 1.13</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 08 Dec 2022 00:12:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/us-keyboard.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/us-keyboard.html]]></link>
			<title>US配列キーボードのすすめ &#8211; 中国語の入力効率向上のために</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 24 May 2022 04:17:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/translation/bullet.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/translation/bullet.html]]></link>
			<title>中黒再考－連続する動詞の訳出について</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 19 Apr 2022 23:51:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/word-replace-font.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/word-replace-font.html]]></link>
			<title>［Word］検索文字列にマッチする部分のフォントを一括変更</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 05 May 2022 08:49:56 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/regexp.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/regexp.html]]></link>
			<title>翻訳用の正規表現小技</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 16 Oct 2022 06:22:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/guoba.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/guoba.html]]></link>
			<title>[PHP]中国語単語分割ライブラリ &#8211; guoba</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 22 Jan 2022 23:48:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/article.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/article.html]]></link>
			<title>条項号と条款項</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 13 Jun 2022 04:40:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/book/hanricidian.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/book/hanricidian.html]]></link>
			<title>[祝出版]漢日成語慣用語詞典 &#8211; プレゼントあり〼</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 23 Dec 2021 12:12:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/ukraine.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/ukraine.html]]></link>
			<title>ウクライナの漢字表記</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 27 Mar 2022 02:56:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/kitajiro-1-12.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/kitajiro-1-12.html]]></link>
			<title>[更新]デスクトップ版北辞郎 1.12</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 21 Mar 2022 01:39:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/kanji-input.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/kanji-input.html]]></link>
			<title>しんにょうの点を増やしたい</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 18 Apr 2022 07:27:08 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/spina-repair.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/spina-repair.html]]></link>
			<title>スピーナチェアの修理</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 25 Nov 2022 23:52:16 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/3m-ear-muff.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/blog/3m-ear-muff.html]]></link>
			<title>おすすめです 3Mのイヤーマフ</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 07 Nov 2021 00:40:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/翻訳-－-故郷.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/翻訳-－-故郷.html]]></link>
			<title>翻訳 － 故郷</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 26 Nov 2021 02:24:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/sasa.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/sasa.html]]></link>
			<title>国字「笹」の読み方</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 22 Oct 2021 23:57:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/php-2/kcheck.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/php-2/kcheck.html]]></link>
			<title>[PHP]漢字識別用ライブラリ &#8211; kcheck</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 08 Oct 2021 01:35:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/翻訳-－-自序.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/chinese/翻訳-－-自序.html]]></link>
			<title>翻訳 － 自序</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 05 Sep 2021 01:17:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[http://www.karak.jp/software/kitajiro-for-desktop.html]]></guid>
			<link><![CDATA[http://www.karak.jp/software/kitajiro-for-desktop.html]]></link>
			<title>デスクトップ版北辞郎</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 27 Feb 2026 11:10:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
