<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>karak</title>
	<atom:link href="http://www.karak.jp/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.karak.jp</link>
	<description>Language and Translation</description>
	<lastBuildDate>Wed, 09 May 2012 04:20:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>オンラインストレージ</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/online-storage.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/online-storage.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 May 2012 04:20:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2338</guid>
		<description><![CDATA[登録だけして長いこと放置していたSkyDriveを久しぶりに触ってみた。無料で7GB[1]まで使えるオンラインストレージで、マイクロソフトのサービスということもありオンライン版MSオフィスとの連携がなかなか使いやすい。  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.karak.jp/wp-content/uploads/storage.png"><img src="http://www.karak.jp/wp-content/uploads/storage-300x87.png" alt="" title="storage" width="300" height="87" class="aligncenter size-medium wp-image-2339" /></a></p>
<p>登録だけして長いこと放置していた<a href="http://windowslive.jp.msn.com/skydrive.htm" title="SkyDrive" target="_blank">SkyDrive</a>を久しぶりに触ってみた。無料で7GB<sup>[1]</sup>まで使えるオンラインストレージで、マイクロソフトのサービスということもありオンライン版MSオフィスとの連携がなかなか使いやすい。</p>
<p>私はふだん<a href="https://www.dropbox.com/" title="Dropbox" target="_blank">Dropbox</a>を使っている。容量は50GBで料金は日本円で月額800円ほど。デスクトップとノートパソコン、スマートフォンの間でファイルを同期できるし、変更履歴機能があるので間違って上書きしてしまってもDropboxにアクセスすれば変更前のファイルを復元することができる。スマートフォンのカメラで撮影した画像もDropboxに勝手にアップロードされるので、いちいちパソコンに移動させる必要がない。快適である。何より大事なファイルがちゃんとバックアップされているという安心感がある。</p>
<p>ただ、最近は上述のSkyDriveをはじめ、YahooボックスやGoogleドライブなどもサービス展開していて鎬を削っている。より安く便利に使えるサービスがあるなら乗り換えるのもやぶさかではない。Yahooボックスは、ヤフオクの関係でYahooプレミアム会員なので50GBまで無料で使える。これが一番のポイントである。ただ、変更履歴機能がない。これがないとDropboxから乗り換えようという気にはなれない。</p>
<p>SkyDriveには変更履歴機能があるのだが、なぜかMS-オフィス形式のファイルしか履歴を記録してくれない。オフィス以外のテキスト形式のファイルはオンラインで閲覧できず、パソコンやスマホにダウンロードしないといけない。オフィスのオンライン版が素晴らしい出来なのにこのへんがとてももったいない。</p>
<p>最後のGoogleドライブは、Dropboxの代替候補として不足はない。変更履歴機能もあるし、月額料金も安く、<a href="http://pc.nikkeibp.co.jp/article/news/20120425/1047304/" title="PC Online" target="_blank">PC Onlineの記事</a>にあるようにDropboxにはない強力な検索機能やOCR機能は魅力的である。<a href="http://www.forest.impress.co.jp/docs/serial/androidlab/20120509_531292.html" title="公式アプリ「Google ドライブ」" target="_blank">Android用の公式アプリ</a>も当然用意されている。すばらしい、今すぐ乗り換えだ、と行きたいところなのだがここで急ブレーキ。<a href="http://read2ch.com/r/poverty/1335456103/" title="異常すぎるGoogle Driveの利用規約：「うｐしたファイルは骨までしゃぶるからな」 - READ2CH" target="_blank">異常すぎるGoogle Driveの利用規約：「うｐしたファイルは骨までしゃぶるからな」 &#8211; READ2CH</a>にあるように、利用規約が邪悪すぎてとてもじゃないがファイルを預ける気になれない。うーむ。</p>
<p>あーだこーだと長々と調べたが結局現状維持。平和である。</p>
<p>関連：<a href="http://www.moongift.jp/2012/03/20120324-2/" title="Dropbox風に使えるFTPサーバ自動同期ソフトウェア「FTPbox」 - MOONGIFT" target="_blank">Dropbox風に使えるFTPサーバ自動同期ソフトウェア「FTPbox」 &#8211; MOONGIFT</a></p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_2338" class="footnote">特典だが何だかよく分からないが私の手元では25GBまで使えることになっていた</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/online-storage.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>アサヒシンブンが心配だ</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/qp-asahi.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/qp-asahi.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 04:20:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2336</guid>
		<description><![CDATA[上の画像は関越道のバス事故に関する朝日新聞の記事だ。途中にこんなくだりがある。 河野容疑者は日本国籍だが、中国出身で1993年に来日。日本での運転免許は95年に取得した。ただ、高速バスを運転できる大型二種免許の取得は09 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.karak.jp/wp-content/uploads/asahi.png"><img src="http://www.karak.jp/wp-content/uploads/asahi-300x168.png" alt="" title="asahi" width="300" height="168" class="aligncenter size-medium wp-image-2335" /></a></p>
<p>上の画像は関越道のバス事故に関する朝日新聞の記事だ。途中にこんなくだりがある。</p>
<blockquote><p>河野容疑者は日本国籍だが、中国出身で1993年に来日。日本での運転免許は95年に取得した。ただ、高速バスを運転できる大型二種免許の取得は09年で、運転手暦は3年足らずだった。</p></blockquote>
<p>ひとつ聞きたいんだが、この容疑者が中国出身で93年に来日した、という情報は必要なのか。多くの人が亡くなった大きな事故なので、いろいろ背景を報道しようというのは分かるが、この情報を出したところで事故の再発防止とかにつながるのかね。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/qp-asahi.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>KCONV &#8211; Kanji Conversion Tool</title>
		<link>http://www.karak.jp/python/kconv.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/python/kconv.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 May 2012 07:06:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[kconv]]></category>
		<category><![CDATA[python]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2332</guid>
		<description><![CDATA[新しいオンラインツール「KCONV」を作成しました。漢字の変換を行うためのツールで以下の組み合わせで変換を行うことができます。 簡体字からピンインへの変換 簡体字から繁体字への変換 簡体字から日本の漢字への変換 日本の漢 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>新しいオンラインツール「<a href="http://www.karak.jp/kconv/index.py" title="KCONV - Kanji Conversion Tool" target="_blank">KCONV</a>」を作成しました。漢字の変換を行うためのツールで以下の組み合わせで変換を行うことができます。</p>
<ol>
<li>簡体字からピンインへの変換</li>
<li>簡体字から繁体字への変換</li>
<li>簡体字から日本の漢字への変換</li>
<li>日本の漢字から簡体字への変換</li>
<li>日本の漢字から繁体字への変換</li>
<li>繁体字から簡体字への変換</li>
<li>繁体字から日本の漢字への変換</li>
</ol>
<p>基本的な機能は拙作の変換ツール「<a href="http://www.karak.jp/chinese/pinconv-4-00.html" title="Pinconv 4 « karak" target="_blank">Pinconv</a>」の漢字変換機能と同等です。今回オンラインツール化するに当たって、開発言語をTclからPythonに変更しました。テンプレート処理には<a href="http://www.makotemplates.org/" title="welcome to Mako!" target="_blank">Mako</a>を使い、CSSやJavascriptでは<a href="http://twitter.github.com/bootstrap/index.html" title="Twitter Bootstrap" target="_blank">Twitter Bootstrap</a>のお世話になっています。新しい言語で新しいツールを作るのはとても楽しい体験でしたが、なにぶんいろいろ手探りで進めたため不具合もあるかもしれません。お気づきの点がありましたらご指摘いただけますと幸いです。</p>
<p>リンク：<a href="http://www.karak.jp/kconv/index.py" title="KCONV - Kanji Conversion Tool" target="_blank">KCONV &#8211; Kanji Conversion Tool</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/python/kconv.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>キーカバー</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/key.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/key.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 May 2012 04:34:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2331</guid>
		<description><![CDATA[朝のジョギングの際、ズボンのポケットに鍵を放り込んでチャラチャラ言わせながら走っていたら、ポケットに穴が開いてしまった。息子が保育園で使うために購入した「はらぺこあおむし」の端切れがあったので、それを失敬して針と糸で繕っ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>朝のジョギングの際、ズボンのポケットに鍵を放り込んでチャラチャラ言わせながら走っていたら、ポケットに穴が開いてしまった。息子が保育園で使うために購入した「はらぺこあおむし」の端切れがあったので、それを失敬して針と糸で繕ったが、毎日走っているので別の穴が開くのも時間の問題である。そこで問題の抜本的解決に向けて、キーケースを導入しようとしたのだが、どれもジャージのポケットに入れるには大きい。走る邪魔になっては意味がないので、あれでもこれでもないと検索することしばし。シリコン素材で鍵全体をカバーするとてもコンパクトな製品を発見した。値段も525円と手頃。早速入手して使い始めた。ポケットに入れても邪魔にならず、見た目もスマートだ。大満足。</p>
<div class="azlink-box" style="margin-bottom:0px">
<div class="azlink-image" style="float:left"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B005GCL9XE/transchinese-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank"><img src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/41e9aJRAaEL._SL160_.jpg" alt="h concept キーキーパー　オレンジ D-620-OR" style="border:none" /></a></div>
<div class="azlink-info" style="float:left;margin-left:15px;line-height:120%">
<div class="azlink-name" style="margin-bottom:10px;line-height:120%"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B005GCL9XE/transchinese-22/ref=nosim/" name="azlinklink" target="_blank">h concept キーキーパー　オレンジ D-620-OR</a>
<div class="azlink-powered-date" style="font-size:7pt;margin-top:5px;font-family:verdana;line-height:120%">posted with <a href="http://sakuratan.biz/azlink/dp/h%20concept%20%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%80%80%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8%20D-620-OR/B005GCL9XE/transchinese-22" target="_blank">AZlink</a>  at 2012.5.1</div>
</div>
<div class="azlink-detail">アッシュコンセプト (h concept)<br />売り上げランキング: 9264</div>
<div class="azlink-review" style="margin-top:10px;margin-bottom:10px"></div>
<div class="azlink-link" style="margin-top:5px"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B005GCL9XE/transchinese-22/ref=nosim/" target="_blank">Amazon.co.jp で詳細を見る</a></div>
</div>
<div class="azlink-footer" style="clear:left"></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/key.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Facebook はじめました</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/facebook.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/facebook.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Apr 2012 13:21:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2328</guid>
		<description><![CDATA[いろんなところで「いいね」ボタンを見るようになり、前からやりたいなあと思っていたFacebookを始めました。私のプロフィールページはこちらです。どうやっていじっていいのか分からないのですが、とりあえず Twitter  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>いろんなところで「いいね」ボタンを見るようになり、前からやりたいなあと思っていたFacebookを始めました。<a href="http://www.facebook.com/profile.php?id=100003730283049" title="Facebook" target="_blank">私のプロフィールページはこちら</a>です。どうやっていじっていいのか分からないのですが、とりあえず Twitter との連携はできるようになりました（妻に教えてもらった）。誰か友だちになってくださいヾ(ﾟωﾟ)ﾉ゛</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/facebook.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>仕事 &#8211; 暗号解読</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/biz-caoxie.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/biz-caoxie.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 01:50:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2327</guid>
		<description><![CDATA[たまに手書きの文書を翻訳することがある。私が駆け出しだった15年くらい前は、メールよりファクスでのやりとりが多かったので手書きのビジネスレターなどをよく相手にした。日本人男性と中国人女性の間で交わされたラブレターを日本人 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>たまに手書きの文書を翻訳することがある。私が駆け出しだった15年くらい前は、メールよりファクスでのやりとりが多かったので手書きのビジネスレターなどをよく相手にした。日本人男性と中国人女性の間で交わされたラブレターを日本人男性の奥さんから翻訳依頼されて、自分の手がけた訳文がどういう使い方をされるのか想像して目頭が熱くなったこともある。</p>
<p>こういう手書き文書の中で一番困るのがカルテである。画像検索で適当なのを拾ってきたのでご覧いただきたい。</p>
<p><a href="http://www.karak.jp/wp-content/uploads/e64b1c010049ce91fd80c5a06edf4dbc.jpg"><img src="http://www.karak.jp/wp-content/uploads/e64b1c010049ce91fd80c5a06edf4dbc-300x184.jpg" alt="" title="カルテ" width="300" height="184" class="aligncenter size-medium wp-image-2326" /></a></p>
<p>何が書いてあるのかさっぱりわからん！と投げ出してしまえたら良いのだが、引き受けた以上はなんとか解読しなければならない。こういうのはパズルのようなもので、読める漢字を拾ってその周囲に何が書いてあるのか想像力を働かせる。例えば上の画像だと2行目の後ろの方に「腸鳴」や「反跳痛」などの単語が見える。なので、「これは回診の時の記録かな」とか考えながら、拾えた漢字を頼りに医学詞典をパラパラとめくる。</p>
<p>まず解読できない部分としては、医師の名前、薬品名、検査結果の数値などがあげられる。これらには文脈からの類推がきかないので、草書でさらさらっとやられるとお手上げである。</p>
<p>先日相手にしたカルテはなんとかかんとかがんばって7割くらい拾い出した。面白かったが、終わったらさすがに疲れた。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/biz-caoxie.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ディズニーランドに行ってきた</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/disney.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/disney.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Apr 2012 04:42:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2324</guid>
		<description><![CDATA[4月10日から一泊二日でディズニーランドに行ってきた。朝7時半に調布の自宅を出発し、中央自動車道、首都高を通って舞浜までほぼ1時間である。近い。そして怖い。自慢ではないが四輪車で高速道路を走るのは初めてである。若かりし頃 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>4月10日から一泊二日でディズニーランドに行ってきた。朝7時半に調布の自宅を出発し、中央自動車道、首都高を通って舞浜までほぼ1時間である。近い。そして怖い。自慢ではないが四輪車で高速道路を走るのは初めてである。若かりし頃は二輪車にまたがり、タンデムシートに不二子ちゃんを乗せてブイブイ言わせた（死語）ものだが、そんな私も今ではダンディーなアラフォー。ハンドルを握れば時速60キロ以下が生息域である。43号線の黒い出歯亀と呼ばれたのも今は昔。</p>
<p>中央自動車道はまあいい。ユーミンの歌のように直線主体の牧歌的な高速道路であり、初めての高速なので緊張はしたが新宿までは順調に走れた。問題はそれ以降である。カーブにカーブにカーブが続き、分岐に分岐に分岐が続く、カーナビに「次は右、次は左、今度はまっすぐ、このへん事故多発」と次々と指示を出され、息をつくひまもない。ディズニーランドホテルの地下駐車場に車を放り込むと、9時前なのに本日終了の気分だった。まだディズニーランドのゲートもくぐってないのに。</p>
<p>息子は、保育園で覚えたディズニーの歌がお気に入りで以前からよく口ずさんでいた（音程はかなり怪しいけどまあ2歳児だし）こともあり、本物のディズニーランドにご満悦である。ダンボやティーカップ、回転木馬を楽しみ、大好きなおにぎりを食べ、パレードを見る。ディズニーランドホテルにチェックインすると部屋の中もディズニー一色なので、興奮して昼寝をするのも忘れ、窓の外をモノレールが走るたびに「ミッキーマウスの電車だねえ」と大喜びする（モノレールの窓の形がミッキーマウスなので）。再入場してまたダンボやティーカップ、回転木馬を楽しみ、ハンバーグを食べ、夜のパレードに驚く。結局ホテルに戻って、風呂に入り、就寝したのは21:30。いつも通りである。朝6:30に起床して、ベビーカーで多少寝たとは言え、15時間フル稼働である。恐るべしディズニーマジック。私と妻はヘロヘロである。</p>
<p>翌日は息子が5:30に起床。ディズニーランドの朝は早い。7:00くらいまでベッドでダラダラ過ごし、持ち込んだ食料で朝食にする。あいにくの曇天で少し雨もぱらついているが、この日はモノレールに乗り、イクスピアリで買い物をするだけなので問題なし。14:00チェックアウトのプランなので、ゆっくりと買い物して昼食を取り、再び私の戦場である高速へと突入。帰りは渋滞がなかったので1時間かからなかった。私の寿命は少なくとも3年くらい縮まったと思う。誰か首都高を直線に直して欲しい。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/disney.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Python &#8211; リストにリストを挿入する</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/python-list.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/python-list.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Apr 2012 06:59:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[python]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2323</guid>
		<description><![CDATA[リストの途中に別のリストを挿入して1つのリストを作りたい、と思ったのだが、ちょっとつまづいたのでメモ。 &#62;&#62;&#62; l1 = &#91;0,1,2,3,4,5&#93; &#62;&#62;&#62; l2 =  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>リストの途中に別のリストを挿入して1つのリストを作りたい、と思ったのだが、ちょっとつまづいたのでメモ。</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="python" style="font-family:monospace;"><span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> l1 = <span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #ff4500;">0</span>,<span style="color: #ff4500;">1</span>,<span style="color: #ff4500;">2</span>,<span style="color: #ff4500;">3</span>,<span style="color: #ff4500;">4</span>,<span style="color: #ff4500;">5</span><span style="color: black;">&#93;</span>
<span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> l2 = <span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #483d8b;">&quot;a&quot;</span>,<span style="color: #483d8b;">&quot;b&quot;</span>,<span style="color: #483d8b;">&quot;c&quot;</span>,<span style="color: #483d8b;">&quot;d&quot;</span><span style="color: black;">&#93;</span>
<span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> l1<span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #ff4500;">2</span><span style="color: black;">&#93;</span> = l2
<span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> l1
<span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #ff4500;">0</span>, <span style="color: #ff4500;">1</span>, <span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #483d8b;">'a'</span>, <span style="color: #483d8b;">'b'</span>, <span style="color: #483d8b;">'c'</span>, <span style="color: #483d8b;">'d'</span><span style="color: black;">&#93;</span>, <span style="color: #ff4500;">3</span>, <span style="color: #ff4500;">4</span>, <span style="color: #ff4500;">5</span><span style="color: black;">&#93;</span></pre></div></div>

<p>このようにインデックスを指定して別のリストを代入すると入れ子になる。元の要素l1[2]は上書きされる。</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="python" style="font-family:monospace;"><span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> l1.<span style="color: black;">insert</span><span style="color: black;">&#40;</span><span style="color: #ff4500;">2</span>,l2<span style="color: black;">&#41;</span>
<span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> l1
<span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #ff4500;">0</span>, <span style="color: #ff4500;">1</span>, <span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #483d8b;">'a'</span>, <span style="color: #483d8b;">'b'</span>, <span style="color: #483d8b;">'c'</span>, <span style="color: #483d8b;">'d'</span><span style="color: black;">&#93;</span>, <span style="color: #ff4500;">2</span>, <span style="color: #ff4500;">3</span>, <span style="color: #ff4500;">4</span>, <span style="color: #ff4500;">5</span><span style="color: black;">&#93;</span></pre></div></div>

<p>リストのinsertメソッドを使っても結果は同じく入れ子。元の要素l1[2]は上書きされず、その直前にリストが挿入される。</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="python" style="font-family:monospace;"><span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> l1<span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #ff4500;">2</span>:<span style="color: #ff4500;">2</span><span style="color: black;">&#93;</span> = l2
<span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> l1
<span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #ff4500;">0</span>, <span style="color: #ff4500;">1</span>, <span style="color: #483d8b;">'a'</span>, <span style="color: #483d8b;">'b'</span>, <span style="color: #483d8b;">'c'</span>, <span style="color: #483d8b;">'d'</span>, <span style="color: #ff4500;">2</span>, <span style="color: #ff4500;">3</span>, <span style="color: #ff4500;">4</span>, <span style="color: #ff4500;">5</span><span style="color: black;">&#93;</span></pre></div></div>

<p>スライスを使うとうまくいく。ただし、上の例ではリストl2がl1[2]の直前に挿入されるので、l1[2]も上書きしたい場合は、l1[2:3] = l2とする。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/python-list.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pythonのへー、ふーん、ほおー</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/python-hmmm.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/python-hmmm.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 01:52:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[python]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2322</guid>
		<description><![CDATA[はじめてリストの内包表記を見たときは、なんじゃこの呪文は？と思ったが、慣れてくるとなかなか便利。特に文字列のフォーマットと組み合わせたりするのは気持ちいい。 &#62;&#62;&#62; tmpl = u&#34;name [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>はじめてリストの内包表記を見たときは、なんじゃこの呪文は？と思ったが、慣れてくるとなかなか便利。特に文字列のフォーマットと組み合わせたりするのは気持ちいい。</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="python" style="font-family:monospace;"><span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> tmpl = u<span style="color: #483d8b;">&quot;name: %s&quot;</span>
<span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> strlist = <span style="color: black;">&#91;</span><span style="color: #483d8b;">&quot;mao&quot;</span>, <span style="color: #483d8b;">&quot;deng&quot;</span>, <span style="color: #483d8b;">&quot;zhang&quot;</span>, <span style="color: #483d8b;">&quot;li&quot;</span><span style="color: black;">&#93;</span>
<span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> <span style="color: black;">&#91;</span>tmpl <span style="color: #66cc66;">%</span> elm <span style="color: #ff7700;font-weight:bold;">for</span> elm <span style="color: #ff7700;font-weight:bold;">in</span> strlist<span style="color: black;">&#93;</span>
<span style="color: black;">&#91;</span>u<span style="color: #483d8b;">'name: mao'</span>, u<span style="color: #483d8b;">'name: deng'</span>, u<span style="color: #483d8b;">'name: zhang'</span>, u<span style="color: #483d8b;">'name: li'</span><span style="color: black;">&#93;</span></pre></div></div>

<p>ただ、参考書によく書いてある「内包表記は簡潔で分かりやすい」には賛同できない。簡潔だけど分かりやすくはないかな。「簡潔で、<strong>慣れると</strong>まあ読める」だと思う。</p>

<div class="wp_syntax"><div class="code"><pre class="python" style="font-family:monospace;"><span style="color: #66cc66;">&gt;&gt;&gt;</span> <span style="color: black;">&#91;</span>tmpl <span style="color: #66cc66;">%</span> elm <span style="color: #ff7700;font-weight:bold;">for</span> elm <span style="color: #ff7700;font-weight:bold;">in</span> strlist <span style="color: #ff7700;font-weight:bold;">if</span> <span style="color: #008000;">len</span><span style="color: black;">&#40;</span>elm<span style="color: black;">&#41;</span> <span style="color: #66cc66;">&gt;</span> <span style="color: #ff4500;">3</span><span style="color: black;">&#93;</span>
<span style="color: black;">&#91;</span>u<span style="color: #483d8b;">'name: deng'</span>, u<span style="color: #483d8b;">'name: zhang'</span><span style="color: black;">&#93;</span></pre></div></div>

<p>上のようにif文と組み合わせるとさらに強力だけど読みにくさもアップして、どういう順番で処理が進むのかとっても分かりにくい。まだ試す機会に恵まれていないが、リストを入れ子にすることもできるらしい(;´Д`) あー、でもTclの関数と見た目はよく似てるな。あんまり抵抗を感じないのはそのへんもあるのかも。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/python-hmmm.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>税金の春</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/tax.html</link>
		<comments>http://www.karak.jp/blog/tax.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Mar 2012 04:30:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2321</guid>
		<description><![CDATA[例年2月中旬には咲くジンチョウゲが今年は3月下旬に花盛り。いくら寒かったとはいえ、あまりにも遅い開花である。昨年の地震の影響で植物たちも体調（？）を崩したんだろうか。そういえばエゴノキもようやく新芽が出てきたな。これも半 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>例年2月中旬には咲くジンチョウゲが今年は3月下旬に花盛り。いくら寒かったとはいえ、あまりにも遅い開花である。昨年の地震の影響で植物たちも体調（？）を崩したんだろうか。そういえばエゴノキもようやく新芽が出てきたな。これも半月は遅い。</p>
<p>表題と何の関係もない花の話から始めてしまい、このままいくとメジロとかオナガとか季節の鳥の話を始めてしまいそうなので強引に税金の話に移ろう。</p>
<p>私は今年からe-taxで確定申告を行うことにした。e-taxで確定申告すると4000円の控除があるのだが、カードリーダーが2000円くらいして住民基本台帳カードの取得にも金がかかったので費用対効果でいうとメリットは別にない。<a href="https://www.keisan.nta.go.jp/h23/ta_top.htm" title="確定申告書等作成コーナー" target="_blank">確定申告書等作成コーナー</a>で書類を作成し、プリントアウトして源泉徴収票などと税務署に郵送するのと手間もそんなに変わらない。だからほかの人に強くすすめるわけでもないが、自宅のパソコンで作業がすべて完結するのでなんとなくスマートな気はする。</p>
<p>そんなスマートな私だが、今回の申告で驚いたのは扶養控除の廃止である。民主党が子ども手当を実現するためにあっちこっちから財源を確保しようとしたためらしいが、所得税だけでなく住民税でも控除が廃止されるのでけっこうな負担増である。「子ども手当もらえるんだからいいじゃねえか」と思われるかもしれないが、民主党の看板政策を実現するために国会ではいろんな手続きが必要だし、全国の公務員が関係する手続きに向けてあれやこれやと作業しないといけないわけで、そのへんの手間暇が回り回って税金に跳ね返ってくるのでうれしくもなんともない。あっちこっちから金の工面をし、予算の辻褄は合うのかもしれないが、結局この与党は子育てとか少子化対策とかで何がしたいのかさっぱり分からない。なんにせよ金をばらまくのはもうやめて欲しい。ばらまいて足りなくなったら負担するのはこっちなんだし。</p>
<p>関連：<a href="http://allabout.co.jp/gm/gc/184878/" title="子ども手当で扶養控除廃止！増税はいくら？ [公的手当] All About" target="_blank">子ども手当で扶養控除廃止！増税はいくら？</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.karak.jp/blog/tax.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

