<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>karak へのコメント</title>
	<atom:link href="http://www.karak.jp/comments/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.karak.jp</link>
	<description>Language and Translation</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Jan 2012 06:44:39 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
	<item>
		<title>Windows7にインストールしたソフト &#124; 秋風夜雨 より Pinconvの使い方 へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/chinese/pinconv%e3%81%ae%e4%bd%bf%e3%81%84%e6%96%b9.html/comment-page-1#comment-230</link>
		<dc:creator>Windows7にインストールしたソフト &#124; 秋風夜雨</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Jan 2012 06:44:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=481#comment-230</guid>
		<description>[...] Pinconv（Pinconvの使い方 « karak）  共有:TwitterFacebookLike this:Like一番乗りで「Like」しませんか。   投稿者: 小林らいち  &#149;   カテゴリー: 覚え書き   &#149;   タグ: PC   0     [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Pinconv（Pinconvの使い方 « karak）  共有:TwitterFacebookLike this:Like一番乗りで「Like」しませんか。   投稿者: 小林らいち  &#8226;   カテゴリー: 覚え書き   &#8226;   タグ: PC   0     [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>ctrans より Xperia Active を使ってみて へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/sucks-or-smart.html/comment-page-1#comment-225</link>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 00:04:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2289#comment-225</guid>
		<description>今はパケホーダイダブルで上限5985円のプランを利用しています。
通信が128kbpsに制限されますが、出先で動画を見たり、画像を多用したサイトを閲覧したり
することがあまりないので、特に不自由は感じていません。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>今はパケホーダイダブルで上限5985円のプランを利用しています。<br />
通信が128kbpsに制限されますが、出先で動画を見たり、画像を多用したサイトを閲覧したり<br />
することがあまりないので、特に不自由は感じていません。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>kaki より Xperia Active を使ってみて へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/sucks-or-smart.html/comment-page-1#comment-224</link>
		<dc:creator>kaki</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 07:57:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2289#comment-224</guid>
		<description>契約しているプランはどのようになりましたか？
パケホーダイ、やはりデザリングできる機械ですから、高くなりました？</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>契約しているプランはどのようになりましたか？<br />
パケホーダイ、やはりデザリングできる機械ですから、高くなりました？</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>ctrans より 中国語変換ツール　PinConv+ へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/chinese/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e5%a4%89%e6%8f%9b%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%80pinconv.html/comment-page-1#comment-213</link>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Nov 2011 02:29:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=47#comment-213</guid>
		<description>Toruさま

拙作のツールをご利用いただきありがとうございます。
「调查」のピンインは正しく出力されるのに、「实地调查」のピンインが正しく出力されない問題についてですが、ソフト内部のデータベースに登録されている「实地调查」のピンインに誤りがあるため、このような出力となっております。取り急ぎ「实地调查」を選択して右クリックメニューから「辞書編集」を実行していただき、編集ダイアログでピンインを修正いただければ次回以降は正しく処理されるようになりますので、お手元にて処理していただけますと幸いです。ご指摘ありがとうございましたm(_ _)m</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Toruさま</p>
<p>拙作のツールをご利用いただきありがとうございます。<br />
「调查」のピンインは正しく出力されるのに、「实地调查」のピンインが正しく出力されない問題についてですが、ソフト内部のデータベースに登録されている「实地调查」のピンインに誤りがあるため、このような出力となっております。取り急ぎ「实地调查」を選択して右クリックメニューから「辞書編集」を実行していただき、編集ダイアログでピンインを修正いただければ次回以降は正しく処理されるようになりますので、お手元にて処理していただけますと幸いです。ご指摘ありがとうございましたm(_ _)m</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Toru より 中国語変換ツール　PinConv+ へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/chinese/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e5%a4%89%e6%8f%9b%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%80pinconv.html/comment-page-1#comment-212</link>
		<dc:creator>Toru</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Nov 2011 03:39:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=47#comment-212</guid>
		<description>PinConv+を使っています。作成された方に感謝します。
ところで实地调查を変換するとshídìdiàochǎとなり、查の変換がcha2ではなくcha3になります。调查を変換するとdiàocháとなり、正しくなります。
よろしければ原因をお教え願えないでしょうか。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>PinConv+を使っています。作成された方に感謝します。<br />
ところで实地调查を変換するとshídìdiàochǎとなり、查の変換がcha2ではなくcha3になります。调查を変換するとdiàocháとなり、正しくなります。<br />
よろしければ原因をお教え願えないでしょうか。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>ctrans より Xperia Active を使ってみて へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/sucks-or-smart.html/comment-page-1#comment-208</link>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 00:54:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2289#comment-208</guid>
		<description>まだこの端末を使ってテザリングしたことがないので、ちょっとお役に立てそうにありません。ドコモショップに持って行って聞くわけにもいかないですし、どこかに情報があればいいんですけどね。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>まだこの端末を使ってテザリングしたことがないので、ちょっとお役に立てそうにありません。ドコモショップに持って行って聞くわけにもいかないですし、どこかに情報があればいいんですけどね。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>匿名 より Xperia Active を使ってみて へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/sucks-or-smart.html/comment-page-1#comment-206</link>
		<dc:creator>匿名</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Nov 2011 10:09:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2289#comment-206</guid>
		<description>購入を考えています。
とても参考になる記事を有り難うございます。
情方が少ないので、助かります。
SIMフリーのこの機種でテザリング機能は使用できますか？</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>購入を考えています。<br />
とても参考になる記事を有り難うございます。<br />
情方が少ないので、助かります。<br />
SIMフリーのこの機種でテザリング機能は使用できますか？</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>ctrans より Xperia Active を使ってみて へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/sucks-or-smart.html/comment-page-1#comment-204</link>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 07:32:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2289#comment-204</guid>
		<description>コメントありがとうございます。まとまりなくダラダラと書いてしまいましたが、このエントリが少しでもお役に立てば幸いです(^-^;

詳しくは把握していないのですが、携帯メール（docomo.ne.jp）をお使いになるのであれば、やはりiモード.net（月額210円）を使うことになるのでしょうか。
SIMフリー端末でもspモードが使えると良いのですが……。ドコモの今後の動きに期待ですね。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>コメントありがとうございます。まとまりなくダラダラと書いてしまいましたが、このエントリが少しでもお役に立てば幸いです(^-^;</p>
<p>詳しくは把握していないのですが、携帯メール（docomo.ne.jp）をお使いになるのであれば、やはりiモード.net（月額210円）を使うことになるのでしょうか。<br />
SIMフリー端末でもspモードが使えると良いのですが……。ドコモの今後の動きに期待ですね。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Capt_10 より Xperia Active を使ってみて へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/sucks-or-smart.html/comment-page-1#comment-203</link>
		<dc:creator>Capt_10</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 05:54:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2289#comment-203</guid>
		<description>Activeを検討しているのでとてもためになりました。
今後も期待しています！

携帯メール（docomo.ne.jp）を頻繁に使うので
ちょっと考えてしまいますね・・・</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Activeを検討しているのでとてもためになりました。<br />
今後も期待しています！</p>
<p>携帯メール（docomo.ne.jp）を頻繁に使うので<br />
ちょっと考えてしまいますね・・・</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>ctrans より アンパンマンと画面分割 へのコメント</title>
		<link>http://www.karak.jp/blog/anpanman.html/comment-page-1#comment-202</link>
		<dc:creator>ctrans</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 00:05:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.karak.jp/?p=2271#comment-202</guid>
		<description>お嬢さんはDVDの操作までマスターされたのですね。
一連の複雑な手順を思うと、どれほどアンパンマンを愛しているのかよく分かりますね(^-^)

愚息は「パパ、ママ」を習得する前に「アンパンマン」という単語をマスターしました。
アンパンマンの力を思い知らされましたが、正直複雑な気持ちになりました。
今もアンパンマンのぬいぐるみを握りしめて寝ています。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>お嬢さんはDVDの操作までマスターされたのですね。<br />
一連の複雑な手順を思うと、どれほどアンパンマンを愛しているのかよく分かりますね(^-^)</p>
<p>愚息は「パパ、ママ」を習得する前に「アンパンマン」という単語をマスターしました。<br />
アンパンマンの力を思い知らされましたが、正直複雑な気持ちになりました。<br />
今もアンパンマンのぬいぐるみを握りしめて寝ています。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

